ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍ

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား – ဘောလုံးနှင့် အားကစား ပွဲစဉ်များ MMK ဖြင့် လောင်းကြေးဆက် ၂၀၂၅

ဘောလုံးလောင်းကြေးသမားတစ်ယောက်အတွက် ပွဲစဉ်ဇယား ကိုကြည့်ပြီး ကြိုတင်ပြင်ဆင်ကစားနိုင်ခြင်းသည် အမြင့်ဆုံး အားသာချက်ဖြစ်ပါသည်။ Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် Myanmar National League၊ English Premier League၊ La Liga၊ UEFA Champions League၊ Thailand Premier League စသည့် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းလိဂ်များ၏ ပွဲစဉ်များကို MMK ကျပ်ငွေဖြင့် တိုက်ရိုက် လောင်းကြေးဆက်နိုင်ပါသည်။

ပွဲကြိုကာလ Odds နှင့် Live Odds တို့ကို Shanyoma Menu တွင် နှိုင်းယှဉ်ပြီး မိမိ ကြိုက်နှစ်သက်သော ပွဲ မည်သည့်အချိန်မဆို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး KBZPay ဖြင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း လောင်းကြေး ဆက်ကာ ဆုငွေ ဆောင်နိုင်ပါသည်။

ယခုအကောင့်ဖွင့်ပါ ဝင်ရောက်ပါ
shanyoma menu
500+
ပွဲစဉ်များ တစ်ပတ်အတွင်း
30+
နိုင်ငံတကာ လိဂ်များ
Ks 2,000
မှ လောင်းကြေးဆက်နိုင်
Live
Odds အချိန်နှင့်တပြေးညီ

ပွဲစဉ်ဇယား

Shanyoma Menu ၏ ယနေ့နှင့် ဤပတ်အတွင်း ကျင်းပမည့် ပွဲစဉ်များ

ယနေ့
မနက်ဖြန်
ဇွန် ၁၅
ဇွန် ၁၆
ဇွန် ၁၇
ဇွန် ၁၈
ဇွန် ၁၉

အချိန်များသည် မြန်မာ Standard Time (MST, UTC+6:30) ဖြင့် ဖော်ပြထားသည်

တိုက်ရိုက် ကစားနေသောပွဲများ
UEFA Champions League · Final
Real Madrid
2 – 1
75'
Bayern Munich
တိုက်ရိုက်
Real Madrid1.25
သရေ6.50
Bayern4.20
လောင်းရန်
Myanmar National League · ပွဲ ၂၂
Yangon United
1 – 1
60'
Shan United
တိုက်ရိုက်
Yangon Utd2.10
သရေ3.20
Shan Utd2.80
လောင်းရန်
ယနေ့ည ကျင်းပမည့် ပွဲစဉ်များ
English Premier League · ပွဲ ၃၈
Manchester City
နည်း
20:45
Arsenal
ည ၈:၄၅ နာရီမကြာမီ
Man City2.05
သရေ3.60
Arsenal3.10
လောင်းရန်
English Premier League · ပွဲ ၃၈
Liverpool
နည်း
23:00
Chelsea
ည ၁၁:၀၀ နာရီမကြာမီ
Liverpool1.85
သရေ3.75
Chelsea3.90
လောင်းရန်
La Liga · ပွဲ ၃၆
Atletico Madrid
နည်း
22:00
Sevilla
ည ၁၀:၀၀ နာရီမကြာမီ
Atletico1.70
သရေ3.90
Sevilla4.50
လောင်းရန်
မနက်ဖြန် ပွဲစဉ်များ
Myanmar National League · ပွဲ ၂၃
Ayeyawady United
နည်း
16:00
Hantharwady Utd
မနက်ဖြန် ညနေ ၄:၀၀ နာရီမနက်ဖြန်
Ayeyawady2.25
သရေ3.10
Hantharwady2.60
လောင်းရန်
La Liga · El Clásico
Real Madrid
နည်း
21:00
Barcelona
မနက်ဖြန် ည ၉:၀၀ နာရီမနက်ဖြန်
Real Madrid2.30
သရေ3.40
Barcelona2.55
လောင်းရန်
Thailand Premier League · ပွဲ ၂၀
Buriram United
နည်း
18:00
Chiang Mai FC
မနက်ဖြန် ညနေ ၆:၀၀ နာရီမနက်ဖြန်
Buriram1.55
သရေ4.00
Chiang Mai5.50
လောင်းရန်
ပွဲစဉ်အားလုံး ကြည့်ရန် Account ဖွင့်ပါ

Myanmar National League 2025 — ပွဲစဉ်များ

MNL 2025 · ပွဲ ၂၂
Yangon United
1 – 1
60'
Shan United
တိုက်ရိုက်
Yangon Utd2.10
သရေ3.20
Shan Utd2.80
လောင်းရန်
MNL 2025 · ပွဲ ၂၃
Ayeyawady United
နည်း
16:00
Hantharwady Utd
မနက်ဖြန် ညနေ ၄:၀၀
Ayeyawady2.25
သရေ3.10
Hantharwady2.60
လောင်းရန်
MNL 2025 · ပွဲ ၂၃
Chin United
နည်း
15:00
Sagaing United
ဇွန် ၁၆ · ညနေ ၃:၀၀
Chin Utd2.80
သရေ3.00
Sagaing Utd2.30
လောင်းရန်
MNL 2025 · ပွဲ ၂၃
Magwe FC
နည်း
16:30
Zwekapin Utd
ဇွန် ၁၇ · ညနေ ၄:၃၀
Magwe2.10
သရေ3.30
Zwekapin3.00
လောင်းရန်
Account ဖွင့်ပြီး လောင်းကြေးဆက်ပါ

English Premier League 2024/25 — ပွဲစဉ်များ

EPL · ပွဲ ၃၈
Manchester City
နည်း
20:45
Arsenal
ယနေ့ ည ၈:၄၅မကြာမီ
Man City2.05
သရေ3.60
Arsenal3.10
လောင်းရန်
EPL · ပွဲ ၃၈
Liverpool
နည်း
23:00
Chelsea
ယနေ့ ည ၁၁:၀၀မကြာမီ
Liverpool1.85
သရေ3.75
Chelsea3.90
လောင်းရန်
EPL · ပွဲ ၃၈
Tottenham
နည်း
21:00
Man United
မနက်ဖြန် ည ၉:၀၀
Tottenham2.40
သရေ3.30
Man Utd2.65
လောင်းရန်
Account ဖွင့်ပြီး EPL လောင်းကြေးဆက်ပါ

La Liga 2024/25 — ပွဲစဉ်များ

La Liga · El Clásico
Real Madrid
နည်း
21:00
Barcelona
မနက်ဖြန် ည ၉:၀၀
Real Madrid2.30
သရေ3.40
Barcelona2.55
လောင်းရန်
La Liga · ပွဲ ၃၆
Atletico Madrid
နည်း
22:00
Sevilla
ယနေ့ ည ၁၀:၀၀မကြာမီ
Atletico1.70
သရေ3.90
Sevilla4.50
လောင်းရန်
Account ဖွင့်ပြီး La Liga လောင်းကြေးဆက်ပါ

UEFA Champions League 2024/25 — ပွဲစဉ်များ

UCL · Final
Real Madrid
2 – 1
75'
Bayern Munich
တိုက်ရိုက်
Real Madrid1.25
သရေ6.50
Bayern4.20
လောင်းရန်
UCL · Playoff ပထမဆင့်
PSG
နည်း
23:45
Inter Milan
ဇွန် ၁၆ · ည ၁၁:၄၅
PSG2.10
သရေ3.50
Inter2.90
လောင်းရန်
Account ဖွင့်ပြီး UCL လောင်းကြေးဆက်ပါ

Thailand Premier League 2025 — ပွဲစဉ်များ

Thai PL · ပွဲ ၂၀
Buriram United
နည်း
18:00
Chiang Mai FC
မနက်ဖြန် ညနေ ၆:၀၀
Buriram1.55
သရေ4.00
Chiang Mai5.50
လောင်းရန်
Thai PL · ပွဲ ၂၀
Muangthong Utd
နည်း
17:00
Pathum Thani Utd
ဇွန် ၁၆ · ညနေ ၅:၀၀
Muangthong2.20
သရေ3.25
Pathum2.85
လောင်းရန်
Account ဖွင့်ပြီး Thai League လောင်းကြေးဆက်ပါ
အသုံးပြုနည်း

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကို ဘယ်လို အသုံးပြုသနည်း

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍသည် ဘောလုံးသမားများ မိမိ ကြိုက်နှစ်သက်သောလိဂ်ကို ရွေးချယ်ပြီး ယနေ့ ကနေ တစ်ပတ်ကြာ ကျင်းပမည့် ပွဲစဉ်များကို ကြည့်ကာ Odds နှိုင်းယှဉ်ပြီး လောင်းကြေးဆက်နိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ပွဲမစမီ ပွဲကြိုကာလတွင် Odds ကို ဖတ်ကာ ကြိုတင် Research ပြုလုပ်ပြီး ကစားပါက ဆုငွေ ရနိုင်ခြေ ပိုမိုမြင့်မားပါသည်။

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား တွင် ပွဲတစ်ပွဲချင်းစီ၏ Odds (နိုင်/ရှုံး/သရေ)၊ Handicap Odds နှင့် Over/Under Odds တို့ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပြီး KBZPay ဖြင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ငွေသွင်းကာ ချက်ချင်း လောင်းကြေးဆက်နိုင်ပါသည်။

၁
ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် လိဂ်တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ
Myanmar National League၊ Premier League၊ La Liga ကဲ့သို့သော Tab ကို နှိပ်ပြီး မိမိ ကြိုက်နှစ်သက်သော လိဂ်ကို ဦးစွာ ရွေးချယ်ပါ
၂
ရက်ကို ရွေးချယ်ပြီး ပွဲစဉ်ကြည့်ပါ
Date Strip မှ ကြည့်ချင်သောရက်ကို နှိပ်ပြီး ထိုနေ့ ကျင်းပမည့် ပွဲစဉ်အားလုံးကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်
၃
Odds နှိုင်းယှဉ်ပြီး ပွဲတစ်ပွဲ ရွေးချယ်ပါ
ပွဲတစ်ပွဲ၏ နိုင်/ရှုံး/သရေ Odds၊ Handicap နှင့် Over/Under Odds တို့ကို နှိုင်းယှဉ်ပြီး မိမိ ခန့်မှန်းသောပွဲ ရွေးချယ်ပါ
၄
KBZPay ဖြင့် Deposit ပြုလုပ်ပြီး လောင်းကြေးဆက်ပါ
Shanyoma Menu Account ရှိပြီးဆိုပါက Bet ပမာဏ ထည့်ပြီး ချက်ချင်း လောင်းကြေးဆက်နိုင်ပါသည်
၅
ပွဲကြည့်ပြီး ဆုငွေ ရပါက Account တွင် ချက်ချင်း ပေါ်သည်
ပွဲပြီးသောအခါ ဆုငွေ Shanyoma Menu Account တွင် ချက်ချင်း ပေါ်ပြီး KBZPay သို့ ၁ နာရီအတွင်း ငွေထုတ်ယူနိုင်ပါသည်
shanyoma menu
ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သော လိဂ်များ

Shanyoma Menu တွင် ရနိုင်သောလိဂ်များ

မြန်မာ ဘောလုံးသမားများ နှစ်သက်သော ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းလိဂ်များကို Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် တွေ့ဆုံနိုင်ပြီး MMK ကျပ်ငွေဖြင့် လောင်းကြေးဆက်နိုင်သည်

Myanmar National League
မြန်မာ ပြည်တွင်း အဆင့်မြင့်ဆုံး ဘောလုံးလိဂ် — Yangon United၊ Shan United၊ Ayeyawady United တို့ ပါဝင်သည်
English Premier League
ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းဘောလုံးလိဂ် — Man City၊ Liverpool၊ Arsenal၊ Chelsea တို့ ပါဝင်ပြီး မြန်မာတွင် လူကြိုက်အများဆုံး
Spanish La Liga
Real Madrid၊ Barcelona၊ Atletico Madrid တို့ ပါဝင်ပြီး El Clásico ပွဲများ လောင်းကြေးသမားများ အကြိုက်ဆုံး
UEFA Champions League
ဥရောပ ကလပ်အကောင်းဆုံး ပြိုင်ပွဲ — ကမ္ဘာ့ဂုဏ်သိက္ခာ Odds များဖြင့် Shanyoma Menu တွင် ရနိုင်သည်
Thailand Premier League
အိမ်နီးချင်း ထိုင်းနိုင်ငံ ထိပ်တန်းလိဂ် — Buriram United၊ Muangthong United တို့ ပါဝင်ပြီး Odds ကောင်းများ ရနိုင်သည်
shanyoma menu
မိုဘိုင်းဖုန်းဖြင့် ပွဲစဉ်ဇယား ကြည့်ပါ

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍကို Android နှင့် iOS ဖုန်းများမှ Browser ဖြင့် ချောမွေ့စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး App မလိုဘဲ မိမိ ဖုန်းတစ်ချက်နှိပ်ပြီး ပွဲစဉ်ကြည့်ကာ လောင်းကြေးဆက်နိုင်ပါသည်။

3G / 4G Internet ဖြင့် Live Odds များ Refresh မလုပ်ဘဲ အချိန်နှင့်တပြေးညီ ပြောင်းလဲနေသောကြောင့် ပွဲကြည့်ရင်း တိုက်ရိုက် Odds ကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်

လောင်းကြေး အကြံပြုချက်

ပွဲစဉ်ဇယား ကြည့်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော လောင်းကြေး ဆက်နည်း

ဘောလုံး လောင်းကြေးသည် လုံးဝ ကံကောင်းမှုသာ မဟုတ်ဘဲ ပွဲစဉ်ဇယားကို ကောင်းစွာ ဖတ်ရှုပြီး Research ပြုလုပ်ကာ Odds ကို နားလည်ပြီး ဆင်ဆင်ခြင်ခြင် ကစားသော ကစားသမားများ ပိုမိုအောင်မြင်ကြပါသည်။ Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍသည် ကစားသမားများ ဤ Research ပြုလုပ်ရာတွင် ကူညီရန် ရည်ရွယ်ပြီး ပွဲသတင်းများ၊ Odds ပြောင်းလဲမှုများ တစ်နေရာတည်းတွင် ဖော်ပြပေးပါသည်။

ပွဲမတိုင်မီ ၂-၃ ရက် Odds စစ်ဆေးပါ
Odds သည် ပွဲကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ကြိုတင် Odds ကောင်းသောအချိန် ဝင်ကစားပါက ဆုငွေ ပိုများနိုင်သည်
အသင်းနှစ်ဖက် ပုံစံ (Form) စစ်ဆေးပါ
ပြီးဆုံးသော ၅ ပွဲ မည်သို့ ကစားခဲ့သည်ကို ကြည့်ပြီး ကောင်းသောပုံစံ ရှိသောအသင်းဘက် ဦးစားပေးကစားပါ
ကစားသမားထိခိုက်မှု / ရပ်နား သတင်းကို စစ်ဆေးပါ
အဓိကကစားသမားများ ထိခိုက်ပါက Odds ပြောင်းနိုင်ပြီး ကစားသမားများ ပါဝင်မှုနှင့် ပွဲကြိုသတင်းများ ကြည့်ပြီး မှတ်သားပါ
Session Budget သတ်မှတ်ကာ တာဝန်သိ ကစားပါ
တစ်ပတ် လောင်းကြေး Budget ကြိုတင်သတ်မှတ်ပြီး ထိုပမာဏသာ ကစားကာ ဆုံးရှုံးနေပါက Bet ပိုတိုးမကစားပါနှင့်
မြန်မာလိဂ် ပွဲစဉ်များကို ဦးစားပေးကြည့်ပါ
Myanmar National League ပွဲစဉ်များ မြန်မာ ကစားသမားများ ပိုမိုကျွမ်းကျင်ပြီး Shanyoma Menu တွင် MNL Odds ကောင်းများ ရနိုင်သောကြောင့် ပိုမိုအပြည့်အဝ နားလည်သော လိဂ်ကို ဦးစားပေးပါ
shanyoma menu

ဘောလုံး Odds ဆိုသည်မှာ ဘာနည်း

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် ဖော်ပြသော Odds ဂဏန်းများ ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို နားလည်ပြီး ကစားပါ

1X2
နိုင်/သရေ/ရှုံး Odds

ပွဲတစ်ပွဲတွင် အိမ်ရှင် (1) နိုင်မည်၊ သရေ (X) ဖြစ်မည် သို့မဟုတ် ဧည့်သည် (2) နိုင်မည် ဆိုသောရလဒ် ၃ ခုထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးကာ Bet ထပ်ပြီး Odds ဂဏန်းပေါ် မူတည်ကာ ဆုငွေ တွက်ချက်ပါသည်

AH
Asian Handicap

အသင်းနှစ်ဖက် ညီမျှမှုရှိစေရန် ကြိုတင်ဂိုးသတ်မှတ်ပြီး ပေးကာ ကစားသော Bet ပုံစံ — မြန်မာ ဘောလုံးလောင်းကြေးသမားများ အကြိုက်ဆုံး Bet အမျိုးအစားဖြစ်သည်

O/U
Over/Under ဂိုးပေါင်း

ပွဲတစ်ပွဲတွင် ဂိုးပေါင်း သတ်မှတ်ဂဏန်း (ဥပမာ ၂.၅) ထက် ပိုများသည် (Over) သို့မဟုတ် နည်းသည် (Under) ဆိုသောနှစ်ဘက်မှ တစ်ဘက် ရွေးကာ Bet ထပ်ကာ ကစားပါသည်

ဆုငွေ တွက်ချက်နည်း ဥပမာ

Liverpool နိုင်မည် Odds 1.85 ဖြင့် Ks 50,000 Bet ထပ်ပါက ...

ဆုငွေ = Ks 50,000 × 1.85 = Ks 92,500

ဆုငွေ Ks 92,500 မှ မိမိ ထည့်သောငွေ Ks 50,000 နုတ်ပါက အမြတ် Ks 42,500 ဖြစ်သည်

ယခုကစားပါ

မေးခွန်းများ

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍနှင့် ဘောလုံး လောင်းကြေးနှင့် ပတ်သက်ပြီး မကြာခဏ မေးလာသော မေးခွန်းများ

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် Myanmar National League၊ English Premier League၊ La Liga၊ UEFA Champions League၊ UEFA Europa League၊ Thailand Premier League၊ German Bundesliga၊ Italian Serie A၊ French Ligue 1 နှင့် Asian Champions League ပွဲစဉ်ပေါင်း ၃၀ ကျော်မှ ပွဲစဉ်တစ်ပတ် ၅၀၀ ကျော်ကို MMK ကျပ်ငွေဖြင့် လောင်းကြေးဆက်နိုင်ပါသည်။

ပွဲကြိုကာလ (Pre-Match) Bet သည် ပွဲမစမီ ကြိုတင်ကစားသော Bet ဖြစ်ပြီး Odds ကြိုတင်ပုံသေ ဖြစ်ပါသည်။ Live Bet သည် ပွဲကစားနေစဉ် Real-Time Odds ဖြင့် Bet ထပ်ကာ ကစားနိုင်သော Bet ပုံစံဖြစ်ပြီး ပွဲတိုးတက်မှုပေါ် မူတည်ပြီး Odds ပြောင်းလဲနေပါသည်။ Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် နှစ်မျိုးလုံး ရနိုင်ပါသည်။

ကြေငြာပြီးသော ပွဲတစ်ပွဲ ပျက်သွားပါက သို့မဟုတ် ရွှေ့ဆိုင်းပါက Shanyoma Menu မှ ထိုပွဲ Bet ငွေကို Account တွင် အပြည့်အဝ ပြန်ပေးပါသည်။ ပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းပြီးနောက် ကျင်းပပါက မူလ Odds ဖြင့် Bet ဆက်ရှိပြီး ကစားသမားများ ထပ်မံ ဆက်သွယ်စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ Shanyoma Menu ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ၂၄/၇ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် ဘောလုံး Bet အနည်းဆုံး Ks 2,000 မှ စတင်ထည့်နိုင်ပြီး Ks 10,000,000 ထိ Bet ထပ်နိုင်ပါသည်။ VIP ကစားသမားများ ဆိုပါက Bet Limit ပိုများနိုင်ပြီး အသင်းနှင့် ပွဲပေါ် မူတည်ပြီး Maximum Bet ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ ကစားသမားများ မိမိ ဘတ်ဂျက်ပေါ် မူတည်ပြီး ကစားနိုင်ပြီး Shanyoma Menu ၌ Bet ကြေး မရှိပါ။

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍတွင် ဘောလုံးပွဲပြီးသောအခါ ဆုငွေ Account တွင် ချက်ချင်း ပေါ်ပြီး Withdraw တောင်းဆိုပါက ပုံမှန် ကစားသမားများ ၁ နာရီအတွင်း KBZPay သို့ ငွေရောက်ပါသည်။ Gold / Diamond VIP ကစားသမားများ ဆိုပါက ၃၀ မိနစ်အတွင်း ရပြီး ငွေလွှဲကြေး မရှိပါ။ Shanyoma Menu မှ ၂၄/၇ ငွေထုတ်ဝန်ဆောင်မှု ပေးနေပါသည်။
တာဝန်သိ ကစားခြင်းနှင့် ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု

Shanyoma Menu ပွဲစဉ်ဇယား ကဏ္ဍကို ကစားနေစဉ် ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နှစ်မျိုးလုံး ကာကွယ်ပြီး ဒေတာ လုံခြုံမှုကို SSL ၂၅၆-bit ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသောကြောင့် ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်များ လုံးဝ လုံခြုံပါသည်။ ဘောလုံး လောင်းကြေးသည် ပျော်ရွှင်မှုအတွက် ကစားခြင်းဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ရှုံးနိမ့်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပါက Shanyoma Menu ၏ တာဝန်သိ ကစားခြင်း ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ကာ Session Limit သတ်မှတ်ပါ။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ၊ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများ နှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း ကဏ္ဍများကို ဖတ်ရှုပါ။